top of page
XAVIER SISTACH

ENTOMOLOGIA, HISTÒRIA I GEOGRAFIA ANTIGA, BIOGRAFIES

I MISCEL·LÀNIA

 

AUTOBIOGRAFIA I PRESENTACIÓ DE LA PÀGINA WEB

 

Vaig néixer a Barcelona l'any 1962. Vaig estudiar al col·legi Claret i allà vaig tenir com a professor de biologia el sacerdot claretià Antoni Bantulà, qui em va inculcar la passió per la història natural, especialment relacionada amb insectes i mol·luscs i la seva classificació científica Posteriorment vaig cursar estudis de Biologia a la Universitat Autònoma de Bellaterra, però els vaig abandonar per posar-me Entomologia, a la qual he dedicat més de quaranta-cinc anys de la meva vida. Per aquest motiu he viatjat per diverses parts del món i he estat testimoni de l'enorme diversitat que encara existeix al planeta, especialment a les regions tropicals. Durant anys va anar creixent la meva col·lecció d'insectes fins que a finals de la dècada del 1990 vaig decidir deixar de sacrificar els exemplars caçats: m'incomodava la seva penosa transició de la vida a la mort dins un pot amb verí.

 

Sóc especialista en Història Natural Antiga dels insectes, col·laborador del Museu de Zoologia de Barcelona i membre de la Institució Catalana d'Història Natural (ICHN). Aquestes sessions tracten sobre ecologia, biologia, faunística i corologia dels invertebrats en tots els mitjans, encara que són majoritàries les presentacions sobre insectes.

IMG-20230414-WA0001.jpg

En la meva primera ponència, titulada Theatrum insectorum, vaig tractar sobre els autors antics que es van dedicar a l'estudi de l'entomologia, anteriors i posteriors a Carl Linné, i fins al segle XIX. A la segona Sessió, el 2005, vaig presentar una comunicació sobre les plagues de llagosta, i aquest va ser l'inici de la meva etapa com a autor de divulgació cientifico-històrica, amb l'obra Bandas, enjambes y devastación. Las plagas de langostas a través de la historia (Almuzara, 2007), en la qual es descriuen les espècies més perilloses i les plagues més importants que ha patit l'home des del Neolític, just quan es van iniciar, fins a l'any 2005. Aquesta és una obra de 481 pàgines molt il·lustrada, encara que descatalogada i només és possible trobar-la en plataformes digitals. Va ser seleccionada pel Departament d'Innovació, Universitats i Empresa de la Generalitat de Catalunya com a un dels cent millors llibres recents sobre divulgació científica.

 

Els anys 2007 i 2009 vaig presentar dues noves comunicacions a les Sessions de Cervelló, sobre la pesta (Puça i mort. L'impacte històric de les epidèmies de pesta) i la febre groga (Febre groga a Barcelona, Cuba i Panamà. La malaltia, el mosquit i la història) i van ser l'origen de la següent obra publicada, Insectos y hecatombes, vol. I i II (RBA, 2012-2014). polls, mosquits, mosques, xinxes i paparres i les malalties que transmeten a través de virus, bacteris, protozous o cucs, com pesta, tifus epidèmic, febre groga, paludisme, filariasi, tripanosomiasi africana, mal de Chagas, etc. Tota la matèria epidemiològic i sobretot històric, on es repassa l'insecte transmissor, el patogen i la malaltia causada i la terrible afectació que ha produït a la humanitat al llarg de la història.

     

Bandas, enjambres y devastación i Insectos y hecatombes (vol. I i II), estan disponibles en forma d'articles i separats per capítols a la pestanya denominada Insecta, com pot veure's en el seu índex general, amb la intenció que el lector trobi fàcilment el tema concret que li interessi aquestes molt divers, encara que en la majoria dels casos procedeixen de les digitalitzacions realitzades per les diferents biblioteques que han democratitzat l'accés i el coneixement de les obres antigues. Tota la bibliografia ha estat traduïda per mi mateix gràcies als coneixements de les llengües castellana, catalana, francès, anglès, portuguès, italià i una mica de llatí i alemany.

 

El juny del 2018 va aparèixer Historia de las moscas y de los mosquitos, publicada per editorial Arpa, en realitat un resum amb ampliacions del segon volum d'Insectes i hecatombes.

 

A la pestanya Miscellanea ad absurdo es troben frases, idees i contes diversos, sovint surrealistes. Són qüestions menors, fins i tot trivials, però que em produeixen benestar i plaer. Quan vaig acabar l'obra Insectes i hecatombes vaig tenir la necessitat d'orientar les meves preferències cap a una altra matèria diferent de les epidèmies, amb la mort i la desolació que havien absorbit els meus pensaments durant més de set anys. Per tant, em vaig dedicar a escriure una comèdia negra, políticament incorrecta, amb l'únic propòsit de riure, i vaig riure molt. Es titula Siete crímenes por cópula (Plataforma, 2015), de l'autor pseudònim Margarito Micifú, ja que no vaig tenir el valor de posar el meu nom real. Us recomano que veieu la presentació de l'obra a la llibreria Abacus de Barcelona, ​​va ser realment divertida.

     Posteriorment he escrit una mena de continuació d'aquesta obra i altres contes més elaborats que els he penjat a la meva web. Ho he titulat Miscel·lània de l'absurd. Onze relats i una premonició, on apareixen tota una sèrie de personatges estrambòtics i surrealistes que semblen actuar amb una lògica immaculada, indiferents a la seva extravagància. Aquesta obra no ha estat publicada i potser no ho és mai.

 

Al setembre de 2019 va ser publicada Pasión por los insectos. Ilustradoras, Aventureras y Entomólogas (Editorial Turner), una petita història de l'entomologia magníficament il·lustrat, a partir del treball excepcional de cinquanta-una dones que es van dedicar a l'estudi dels insectes: il·lustradores, viatgeres, col·leccionistes i veritables entomòlogues. Per donar suport a aquesta obra vaig crear la pestanya Biographica, ordenada alfabèticament per autor, on vaig carregar les biografies d'aquestes dones, ampliades, i també d'altres referides a diversos naturalistes, científics, geògrafs, historiadors o viatgers que surten als meus treballs i pels quals sento una gran admiració; sense la seva aportació, jo no hauria escrit res. La intenció a l'hora d'escriure aquesta obra va ser recuperar de l'oblit nombroses dones el treball de les quals va ser tan important i valuós com el de qualsevol home il·lustrat en la mateixa matèria.

 

El febrer del 2023, l'editorial Viena va publicar una nova obra meva, ara en català, titulada Les aventures d'Ida Pfeiffer. Una gran viatgera i naturalista del segle XIX. Es tracta d'una biografia formal de la gran viatgera austríaca Ida Pfeiffer, nascuda el 1797, on es repassa la seva vida i els seus cinc extraordinaris viatges: Terra Santa, Islàndia i Escandinàvia, dos llargs viatges arreu del món i finalment Madagascar. Pfeiffer va ser una dona que va començar a viatjar quan ja tenia quaranta-quatre anys i ho va fer sempre sola i amb pocs recursos. També va ser una naturalista que va recol·lectar insectes, mol·luscs i petits vertebrats per vendre'ls als museus europeus d'història natural, bàsicament els de Viena, Berlín i Londres, per sufragar les despeses que li ocasionaven els seus viatges. En aquests recorreguts va viure enormes aventures que semblen sortides d'una pel·lícula, de manera que llegir les cinc obres, una per cada viatge, és una autèntica delícia. Pfeiffer no es pot considerar una turista, sinó més aviat una viatgera a la frontera amb l'exploradora, ja que va recórrer territoris que mai abans no havien estat trepitjats per cap europeu.

     En aquest treball de 461 pàgines apareixen nombroses il·lustracions, en blanc i negre, perquè el lector no només visqui les experiències d'Ida Pfeiffer sinó que també les pugui “veure”, la iconografia de l'època sobre els llocs que va visitar és molt rica. A causa de la limitació d'espai de l'obra impresa, en aquesta pàgina web s'han incorporat dues pestanyes, Pfeiffer 1 i Pfeiffer 2, on s'ha afegit tota la informació necessària per completar el coneixement integral de la viatgera i els viatges que va realitzar: notes aclaridores, apunts biogràfics dels personatges més rellevants que apareixen a la seva obra i cartes que va escriure; els viatges realitzats per mar, mapes de tots els recorreguts i la bibliografia de text i imatges. A la pestanya 2 hi ha la iconografia completa, centenars d'il·lustracions en blanc i negre i en color.

 

Totes aquestes obres les he escrit de manera voluntària i exclusivament per afició. Sóc conscient que no seran mai un bestseller i que la seva difusió és limitada, però no m'importa; jo escric sobre allò que m'interessa, que m'hauria agradat llegir, però que no existia publicat. La compensació econòmica ha estat sempre molt escassa i en la majoria de les ocasions només he aconseguit compensar les despeses de la nombrosa bibliografia adquirida per poder escriure la feina. Tot i això, la recompensa ha estat gran: l'aprenentatge de tot allò pel que sentia curiositat, és el període de lectura i documentació; i quan els ulls se m'obrien com a plats sentia la necessitat d'escriure'l perquè altres poguessin beneficiar-se'n i gaudissin com ho vaig fer jo. Un dels meus motors de vida és l'adquisició de coneixement, no crec que l'època dels il·lustrats i els enciclopedistes hagi desaparegut del tot; aquest és almenys el meu desig.

     Per sort, la meva professió em va ajudar a l'hora d'aconseguir la difusió de les meves obres. Durant més de quinze anys vaig treballar a El Corte Inglés com a comprador de llibreria, encarregat de comprar a les editorials els llibres que es venien a les botigues d'aquesta empresa a Catalunya. La feina realment m'estimulava i vaig tenir l'ocasió de conèixer en profunditat el món editorial i això em va facilitar la tasca a l'hora de cercar editor, ja que coneixia els temes sobre els quals ells publicaven i podia tenir un tracte directe. L'any 2012 vaig ser nomenat director de compres a Catalunya, de tots els productes que tenen relació amb aquesta comunitat, i em vaig veure molt allunyat dels llibres, que han estat sempre la meva gran passió. El 2019 vaig arribar a un acord amb l'empresa i me'n vaig desvincular. Des de llavors, tinc tot el temps per dedicar-me a allò que m'agrada i això em fa feliç.

 

El 2023 vaig acabar un encàrrec especial. Es tractava d'escriure la història de l'Hospital Evangèlic de Barcelona, ​​ja que desapareixia de la seva ubicació inicial al carrer Camèlies i es traslladava a un nou edifici al carrer Ciutat de Granada, al barri del Poble Nou, on ja és operatiu i funciona amb normalitat des de mitjans del 2024. L'antic hospital va ser fundat el 1879 per donar servei a la Barcelona mercè de la incomprensió i maltractament de les autoritats polítiques i religioses (catòliques). Em va semblar un tema interessant perquè desconeixia les particularitats dels protestants i vaig descobrir una història de resiliència i resistència que em va fascinar.

     Al Patronat de l'Hospital Evangèlic no li va interessar la meva concepció de l'obra, que comprenia la història de l'Hospital entre els anys 1879 i 2000, i incloïa una introducció al protestantisme, la seva influència a Espanya i la desaparició traumàtica posterior, la vida i l'obra del missioner George Lawrence, fundador de l'Hospital Evangèlic. L'obra oficial, publicada a finals del 2024 amb el títol Hospital Evangèlic de Barcelona, ​​més d'un segle d'humanits i compromis, comprèn només una petita part del que jo vaig escriure i que comparteixo ara en la seva versió estesa amb el títol Recull històric de l'Hospital Evangèlic de Barcelona (1879-2000).

 

Una altra de les meves grans aficions és la història i la geografia antiga. M'agrada llegir els mites grecs i romans i hi apareixen sovint els noms de llocs que són desconeguts, ja que ja no es corresponen amb els de l'actualitat; per aquest motiu, al voltant de 1995 vaig començar a confeccionar mapes físics de Grècia, Roma, Hispània o Egipte, amb la ubicació d'aquests noms als mapes moderns. Més tard vaig comprendre que l'autor fonamental per tractar la cartografia antiga havia de ser Claudio Ptolomeo, que a la seva obra Geographika incorporava els noms de gairebé vuit mil referències, i des del 2015 vaig iniciar un projecte ambiciós que ha anat avançant de manera discontínua, intercalant amb els altres llibres que he anat escrivint i que potser mai no s'acaba.

     Es tracta de la pestanya Etiam Perire Ruinae, que significa “han desaparegut fins i tot les seves ruïnes”, una frase extreta de Lucano a la seva obra Farsalia (IX, 969). La intenció inicial va ser presentar una mena de guia turística del món conegut al segle II després de Crist, cosa que trobaria un viatger d'aquella època: mars, rius, serralades, ètnies, pobles, ciutats o regions, en nom llatinitzat. La bibliografia utilitzada es fonamenta en els escrits de geògrafs i historiadors clàssics, especialment Ptolemeu, Plini o Strabon, però també molts altres que van fer aportacions menors. Fins ara he compartit els mapes de Ptolemeu amb els contorns antics (segons l'edició de l'obra publicada a Roma el 1478, una de les primeres), i els mapes amb els contorns moderns d'Europa i Àfrica (cal completar els dotze mapes d'Àsia i el d'Egipte).

     Aquest treball s'acompanya de dos suports fonamentals que no han estat pujats a la meva web per estar encara incomplets: la traducció de l'obra Geographika de Ptolemeu acompanyada per una base Access que complementa la introducció de tots els noms als mapes i els dóna sentit; i en segon lloc, una història de la geografia i cartografia antiga des de la prehistòria fins al mateix Ptolemeu, perquè sigui ben visible el progrés del coneixement del món a l'antiguitat.

     Quan aquest treball laboriós estigui conclòs serà relativament senzill confeccionar els mapes dels llocs que els autors clàssics van citar a les seves obres, ja siguin històriques o geogràfiques, cosa que no ha estat habitual en les edicions antigues ni en les modernes. Així, les obres d'Arriano, Tàcit, Juli Cèsar, Suetoni, Claudi Elià, Polibi o Plutarc, per citar-ne uns exemples, podran ser acompanyades pels mapes específics de cada obra, la qual cosa facilitarà en gran manera la comprensió del text i de l'entorn físic a què es refereix.

 

La intenció d´aquesta pàgina web és oferir gratuïtament els continguts de tot allò que he considerat interessant i he anat aprenent i escrivint al llarg dels anys. No em sembla oportú que els treballs romanguin amagats en un calaix, ni n'hi ha prou que es limitin a l'obra publicada i oblidats quan aquesta és descatalogada. Vull que el meu esforç de recopilació i processament d'informació pugui servir qualsevol que se senti interessat per aquestes matèries que m'apassionen.

     Actualment, a banda de treballar als mapes de Ptolemeu ia la història de la cartografia, estic acabant la biografia de dos viatgers que tenen molt en comú, no únicament per les regions on van viatjar. Es tracta d'Alí Bey (Diumenge Badia i Leblich) i de Hester Stanhope, i espero que alguna editorial se senti interessada a publicar-los.

 

L'última pestanya de la pàgina web es titula Media, i s'hi troben els enllaços d'articles a premsa i entrevistes a ràdio i televisió que m'han efectuat al llarg dels anys sobre les obres publicades o les matèries relacionades amb elles. També han estat freqüents les presentacions de les meves obres o xerrades i conferències sobre les matèries tractades en elles.    

 

A continuació poso a disposició dels lectors, en format .pdf, aquelles obres sobre les quals he recuperat els drets d'autor i per tant en puc disposar amb total llibertat.

bottom of page